Nom propre

Beraʿ

Prononciation

Be-RA — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(Beraʿ / בֶּרַע) — roi de Sedom. On y a entendu be-ra, dans le mal — mais le corpus ne propose pas cette étymologie, et l'ONT ne la retient pas.

Ce que le corpus en fait

Il mène les cinq révoltés, il est battu, et il tombe dans les puits de bitume de la vallée de Siddim.

Puis il revient. Après la victoire d'ʾAvraham, il sort à sa rencontre et lui offre un marché : donne-moi les Nefesh, et prends les biens pour toi.

Et ʾAvraham refuse tout — jusqu'à un fil et une courroie de sandale — afin que tu ne dises pas : c'est moi qui ai enrichi ʾAvraham.

La scène est placée juste après celle de Malki-tsedeq, et le contraste est le sujet. Un roi apporte du pain et du vin et dote au nom de ʾEl ʿElyon ; l'autre propose un partage. ʾAvraham reçoit du premier et ne prend rien du second.

Voir aussi

Les quatre rois de la coalition : ʾAmrafel, ʾAryokh, Kedorlaomer, Tidʿal. Les cinq rois révoltés : Beraʿ, Birshaʿ, Shinav, Shemever, et le roi de Belaʿ.

Source

1298 · בֶּרַע