La Bible ONT — מקרא הקדם

Nom propre

Sedom

Prononciation

Se-DOM — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(Sedom / סְדֹם) — l'une des villes de la plaine du Yarden.

Ce que le corpus en fait

Sa présence ici est un pur repère de frontière : la liste des limites du territoire kenaʿani la nomme au passage, sans un mot de plus.

Et c'est ce qui rend sa mention frappante quand on connaît la suite. Elle sera détruite en *Bereshit* 18-19, avec ʿAmorah, après le zeʿaqah qui monte d'elle et l'intercession d'ʾAvraham — cinquante tsadiqim, puis quarante-cinq, jusqu'à dix.

Le corpus la nomme ici sans charge. Comme pour Bavel, la charge s'accumule à travers le corpus : le texte pose un nom neutre, et revient bien plus tard le remplir.

C'est une manière de faire qu'il faut connaître pour lire ce chapitre : ne pas projeter sur la carte ce que les récits y mettront.

Voir aussi

Sa jumelle : ʿAmorah, et avec elles ʾAdmah et Tsevoim.

Où le corpus la reprend : *Bereshit* 13 quand Lot y descend, *Bereshit* 14 pour la guerre des rois, *Bereshit* 18-19 pour le mishpat.

Source

5467 · סְדֹם