Bêta publique
L'application
Le corpus dans la poche, hors ligne, avec ses trois niveaux de lecture. Gratuite, sans publicité, sans achat.
Elle n'est pas encore sur l'App Store. Elle s'essaie dès maintenant.
La Bible ONT
Gratuite. Sans publicité, sans achat.
Les intraduisibles en or, les gloses qui éclairent, la translittération et l'hébreu — chacun se coupe d'un geste, si l'on veut le texte nu.
Rejoindre la bêta, pas à pas
L'app n'est pas encore sur l'App Store. Elle s'installe par TestFlight — l'application d'Apple qui sert à essayer une app avant sa sortie. Elle est gratuite, c'est Apple qui la publie, et il n'y a pas d'autre chemin : ce qui n'est pas publié ne s'installe pas depuis l'App Store.
Tout se passe sur le téléphone, et il faut deux minutes.
- 1
Prenez votre iPhone
TestFlight n'existe pas sur ordinateur. Si vous lisez cette page sur un grand écran, visez le code QR plus haut avec l'appareil photo du téléphone : il ouvre la bonne page, directement.
- 2
Installez TestFlight
Si vous ne l'avez pas encore : TestFlight sur l'App Store, puis « Obtenir ». C'est gratuit, et aucun paiement n'est demandé. Le lien de la bêta vous y emmène aussi, mais il y passe par un écran de plus.
- 3
Revenez au lien
Une fois TestFlight installé, rouvrez le lien de la bêta — ou visez le QR à nouveau. Cette fois il ouvre TestFlight, sur La Bible ONT.
- 4
Touchez « Accepter », puis « Installer »
Deux boutons, l'un après l'autre. L'app se pose sur l'écran d'accueil comme n'importe quelle autre, et elle s'ouvre pareil.
Ce qu'il faut savoir
- Le point orange
- Un point orange se pose à côté du nom, sur l'écran d'accueil. Il dit « version d'essai », et il ne dit rien d'autre.
- Quatre-vingt-dix jours
- Une version d'essai expire au bout de trois mois. TestFlight prévient quand la suivante arrive et l'installe — vous n'avez rien à refaire, et vos notes restent.
- Elle peut casser
- C'est une version en cours, et c'est la raison d'être d'une bêta. Si quelque chose ne va pas, dites-le : c'est le seul moyen que ce soit corrigé.
- Le jour de la sortie
- Quand l'app paraîtra sur l'App Store, installez-la par-dessus celle-ci : elle la remplace et garde ce qu'elle contient. Ne supprimez pas la version d'essai avant — supprimer une app emporte ce qu'elle gardait sur l'appareil.
Sans rien installer, le corpus se lit ici même — les mêmes textes, les mêmes trois niveaux, le même lexique. La confidentialité dit ce que l'app garde sur l'appareil et ce qu'elle n'envoie nulle part ; les conditions valent pour la bêta comme pour la suite.
Ce que l'app fait, et que le site ne fait pas
- Hors ligne
- Le corpus est dans l'app. Un tunnel, un avion, un village sans réseau : le texte est là.
- Le verset du jour
- Sur l'écran d'accueil, en widget, et en notification si vous la voulez. Le même verset que ce site, le même jour.
- Vos notes
- Surlignages et notes sur les versets, gardés sur l'appareil. Un compte, facultatif, les porte d'un appareil à l'autre.
- Le texte se corrige tout seul
- Une correction de traduction arrive en quelques minutes, sans passer par une mise à jour de l'App Store.
Android
Il n'y a pas de version Android, et il serait malhonnête d'écrire « bientôt » sans date. Mais ce site s'installe, et le résultat ressemble de près à une app : une icône sur l'écran d'accueil, un nom, et l'ouverture en plein écran sans barre de navigateur.
Dans Chrome, le menu ⋮ propose « Installer l'application » — ou « Ajouter à l'écran d'accueil » selon la version. Firefox et Samsung Internet ont la même entrée.
Ce qui manquera : la lecture hors ligne, le widget et les notifications du verset du jour. Le reste y est — le corpus entier, les trois niveaux, et les mêmes réglages de lecture.