Nom propre

Gomer

Prononciation

Go-MER — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

De gamar (gamar / גָּמַר) — achever, mener à son terme. Le verbe ne dit pas la fin qui arrête, mais celle qui complète : ce qui manquait a été apporté.

Pour la géographie du Proche-Orient ancien, ce Shem désigne les Cimmériens — les peuples des steppes, au septentrion du Caucase, cavaliers venus d'au-delà des montagnes.

Ce que le corpus en fait

Fils aîné de Yafet, il ouvre la lignée de l'élargissement dans la table des nations.

Et il revient bien plus tard, dans un autre registre. *Ézéchiel* 38:6 le place sous le commandement de Gog, dans l'assemblée eschatologique des nations du septentrion. Un goy de la carte des peuples devient une pièce d'une architecture que le regard ordinaire ne traverse pas.

C'est un mouvement que la table des nations produit souvent : elle range des peuples réels, et les Neviʾim les reprennent comme des fonctions. Le même nom sert deux fois — une fois pour dire où l'on habite, une fois pour dire ce qu'on accomplit.

Voir aussi

Sa maison : Yafet son père, Noach son grand-père ; ses frères Magog, Madai, Yavan, Tuval, Meshekh, Tiras.

Ses fils : ʾAshkenaz, Rifat, Togarmah.

Où le corpus le reprend : l'assemblée de Gog en *Yehezqel* 38.

Source

1586 · גֹּמֶר