Nom propre

Dodanim

Prononciation

Do-da-NIM — trois syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(Dodanim / דֹּדָנִים) — peut-être les Dardaniens, peut-être les Rhodiens : des peuples insulaires de la mer Égée. L'ONT ne tranche pas ce que le corpus laisse ouvert.

Deux noms proches dans deux lignées

Ce qui vaut d'être relevé est un écho, et il faut le lire sans en faire trop.

Le Shem résonne avec Dedan, fils de Raʿamah dans la lignée de Cham. Deux peuples distincts, deux lignées différentes, des noms voisins.

Le corpus ne dit pas qu'ils sont parents. Il les range chacun à sa place, et laisse la ressemblance se voir. Ce que ça signale, c'est la complexité des contacts autour de la Méditerranée : les peuples se croisent, empruntent, se nomment les uns les autres, et la carte garde la trace de ces échanges sans les expliquer.

C'est un bon rappel de ce qu'est la table des nations. Elle n'est pas un arbre biologique : elle range les peuples tels qu'on les connaissait, avec ce que cette connaissance avait de flou.

Voir aussi

Sa maison : Yavan son père, Yafet son grand-père ; ses frères ʾElisha, Tarshish, Kitim.

Le nom qui lui fait écho dans l'autre lignée : Dedan.

Source

1721 · דֹּדָנִים

Dérivé du témoin, non tapé : l'hébreu que le corpus lui apparie, retrouvé à Bereshit 10:4.