Nom propre

Geter

Prononciation

Ge-TER — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(Geter / גֶּתֶר) — localisation incertaine. Peut-être en rapport avec Geth, l'une des grandes villes des Pelishtim.

Ce que le corpus en fait

Le corpus ne le reprend nulle part, et le rapprochement avec Geth reste une conjecture que l'ONT ne tranche pas.

Sa présence maintient la liste complète des fils d'ʾAram. C'est ce que fait ce chapitre : il nomme les quatre, même quand trois d'entre eux ne reviendront jamais.

Voir aussi

Sa maison : ʾAram son père, Shem-fils-de-Noach son grand-père ; ses frères ʿOust, Choul, Mash.

Source

1666 · גֶּתֶר

Dérivé du témoin, non tapé : l'hébreu que le corpus lui apparie, retrouvé à Bereshit 10:23.