La Bible ONT — מקרא הקדם

Nom propre

Yaval

Prononciation

Ya-VAL — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

De yaval (yaval / יָבָל) — conduire, mener. Le nom porte exactement le métier, et il se répond avec ceux de ses frères : Youval dit ce qui coule, Tuval-Qayin porte la même première syllabe. Trois noms bâtis sur l'idée de mener, donnés ensemble.

Le père d'une façon d'habiter

Il est dit père de ceux qui habitent sous la tente et parmi les troupeaux.

Pas le premier berger : le père d'un mode de vie. La formule du corpus est celle de la paternité fondatrice — père de tous ceux qui — et elle nomme un commencement, pas une invention.

Ce mode-là répond à celui de son ancêtre. Qayin avait bâti une ville, ce qui ne bouge pas, parce que le sol lui refusait sa force. Son descendant fonde l'inverse : la maison qu'on plie et qu'on emporte, qui suit les bêtes et n'appartient à aucun lieu.

Le corpus s'en souviendra longtemps. Les patriarches vivront ainsi — sous la tente, avec les troupeaux, sans posséder la terre qu'ils traversent. Ce que la ligne du banni invente, la ligne de la promesse l'habitera.

Voir aussi

Sa maison : ʿAdah sa mère, Lamekh-fils-de-Metoushael son père, Youval son frère, Tuval-Qayin et Naʿamah du second lit.

Ce que sa fondation touche : la ville de Qayin, dont elle est l'exact contraire.

Source

2989 · יָבָל