La Bible ONT — מקרא הקדם

Nom propre

Reʿu

Prononciation

Re-ʿOU — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le ' est un alef ou ayin : un petit arrêt de la glotte qui coupe la syllabe, comme dans « ah ! ah ! » prononcé nettement.

Le u se dit « ou », comme dans « loup » — jamais le u français de « lune ».

Le Shem

(Reʿu / רְעוּ) — de reʿa, l'ami, le compagnon — celui avec qui l'on est.

Ce que le corpus en fait

Un maillon de la ligne qui descend de Peleg vers Terach et ʾAvraham.

Le corpus ne dit rien de lui : il vit, il engendre Serug, il vit encore. C'est tout.

Ce que la généalogie de *Bereshit* 11 fait, en revanche, mérite d'être vu : les durées de vie s'effondrent. Après le mabbul, on ne vit plus neuf cents ans mais deux cents, puis moins. Le chapitre descend, ligne après ligne, jusqu'aux âges des patriarches.

Reʿu est l'un des degrés de cette descente.

Voir aussi

Sa ligne : Peleg plus haut, Serug son fils, puis Nachor, Terach et ʾAvraham.

Source

7466 · רְעוּ