Nom propre

Koush

Prononciation

KOUSH — une syllabe.

Le sh est un shin : c'est le « ch » de « chat » — dans l'ONT, c'est sh qui porte ce son, jamais ch.

Le Shem

(Koush / כּוּשׁ) désigne les terres au midi de Mitsrayim — la Nubie, le haut Nil, ce que les anciens appelaient l'Éthiopie sans que ce soit le pays qui porte ce nom aujourd'hui.

L'étymologie n'est pas donnée par le corpus, et l'ONT ne la fabrique pas.

Le frère de Mitsrayim

Fils de Cham, avec Mitsrayim et Kenaʿan.

Le corpus le range dans ce qu'il appelle les grandes puissances de civilisation matérielle — celles qui bâtissent, organisent et fécondent le monde physique. Ce n'est pas un jugement : c'est une assignation de fonction dans la table des nations, et le corpus la donne sans hiérarchie.

Le père de Nimrod

C'est par lui que le corpus introduit un homme qui pèsera longtemps.

De Koush sort Nimrod, dont *Bereshit* 10 dit qu'il commença d'être un gibbor sur la Terre — et le texte emploie là le mot des démesurés d'avant le mabbul. Il fonde Bavel et Ninveh, c'est-à-dire les deux capitales qui broieront Israël.

Le corpus construit donc, par cette filiation, le pont entre la démesure d'avant le mabbul et les empires de l'histoire. Ce qui pesait par la force avant les eaux repèse après elles, et cette fois il a des villes.

Voir aussi

Sa maison : Cham son père, Mitsrayim et Kenaʿan ses frères.

Ce qui sort de lui : Nimrod, les gibborim, Bavel et Ninveh.

Ce qui reste à écrire : la table des nations de *Bereshit* 10 est écrite ; cette fiche s'enrichira quand la couche y sera portée.

Source

3568 a · כּוּשׁ