Nom propre

Kalneh

Prononciation

Khal-NEH — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le kh est un khaf : frottement contre le palais mou — le ch de l'allemand Bach. Ni un k, ni un « ch » de « chat ».

Le Shem

(Kalneh / כַּלְנֵה) — une ville du pays de Shinʿar, dans le domaine de Nimrod.

Sa localisation exacte reste incertaine, et l'ONT ne tranche pas.

Ce que le corpus en fait

Elle complète le quatuor du premier mamlakhah : Bavel, ʾErekh, ʾAkkad et Kalneh.

Le corpus ne la reprend pas dans Bereshit. *Amos* 6:2 la nommera pour dire à Israël de regarder ce qu'elle est devenue — une ville qu'on cite en exemple de chute.

Dans la table, elle n'est encore que la quatrième ville d'un royaume qui commence.

Voir aussi

Son domaine : Nimrod, dans Shinʿar — avec Bavel, ʾErekh, ʾAkkad.

Source

3641 a · כַּלְנֵה