Intraduisible
*dibber
דִּבֶּר
parla (distinct de vayomer)
De la même racine que davar. Communication relationnelle directe, adressée à quelqu'un. Non pas la parole cosmique performative de vayomer — la parole dans sa dimension d'adresse personnelle. Rendu "parla" pour maintenir la distinction avec "formula" (vayomer).