Nom propre

ʾEmim

Prononciation

E-MIM — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(ʾEmim / אֵימִים) — d'une racine qui dit la terreur. Les redoutables, ou ceux qui font peur.

Ce que le corpus en fait

Peuple ancien de Shaveh-Qiryatayim, frappé par la coalition.

*Deutéronome* 2:10-11 y reviendra pour préciser : ils étaient un peuple grand et nombreux, de haute taille comme les Refaim — et les Moabites les appelaient Emim.

Le corpus construit donc, par ces noms, une couche de peuples d'avant. On ne les décrit pas, on ne raconte pas leur chute : on donne leur nom et on passe, et le nom seul dit qu'ils étaient grands.

Voir aussi

Ceux qu'on frappe avec eux : Refaim, Zouzim, Horiens.

Où : à Shaveh-Qiryatayim.

Source

368 · אֵימִים

Dérivé du témoin, non tapé : l'hébreu que le corpus lui apparie, retrouvé à Bereshit 14:5.