Nom propre

Yovav

Prononciation

Yo-VAV — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

De yavav (yavav / יָבַב) — crier, appeler.

Ce que le corpus en fait

Certains Sages ont proposé d'identifier ce Yovav avec Iyov, et l'ONT ne suit pas cette lecture — mais elle vaut d'être signalée, parce qu'elle n'est pas absurde : le pays d'ʿOust où habite Iyov relève lui aussi de la maison de Shem-fils-de-Noach.

Le corpus, lui, ne fait pas ce lien. Il nomme Yovav comme le dernier des treize fils de Yoqtan, et clôt la liste.

Qu'un nom qui dit le cri ferme l'énumération la plus longue du chapitre est une coïncidence que le texte n'exploite pas. On la relève, et on n'en fait rien.

Voir aussi

Sa maison : Yoqtan son père, ʿEver son grand-père ; ses douze frères peuplent la péninsule arabique.

Source

3103 · יוֹבָב