Intraduisible
qanah
קָנָה
fonder et maîtriser
Double dimension inséparable dans l'hébreu antique : créer/fonder ET acquérir/posséder. Qoneh shamayim va'arets = "fondateur et maître des Cieux et de la Terre" — formule du dieu suprême dans les textes proche-orientaux.