La Bible ONT — מקרא הקדם

Nom propre

Dammeseq

Prononciation

Dam-me-SEK — trois syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(Dammeseq / דַּמָּשֶׂק) — Damas, la grande cité de Syrie, l'une des plus anciennement habitées du monde.

Ce que le corpus en fait

Elle paraît deux fois dans le cycle, et toujours à la marge.

C'est de là que vient ʾEliezer, l'intendant qui devrait hériter faute de fils.

Et c'est jusqu'à Chovah, au septentrion de Dammeseq, qu'ʾAvraham poursuit les rois de la coalition pour délivrer Lot. Le corpus s'en sert pour dire jusqu'où il est allé : très loin, bien au-delà de ce qu'un homme aux trois cent dix-huit serviteurs devrait pouvoir.

Elle deviendra, dans les Neviʾim, la capitale d'Aram et l'adversaire constant du royaume du septentrion. Ici, elle n'est encore que la ville d'où vient un serviteur fidèle.

Voir aussi

Qui en vient : ʾEliezer.

Jusqu'où l'on va : Chovah, à son septentrion.

Source

1834 · דַּמָּשֶׂק