Intraduisible
'irin
עִירִין
Dans le corpus
35 occurrences
- Sefar gibbaraya 0 intro…te d'émergence — les jours anciens d'avant le mabbul, à la descente des 'irin (la réalité).Date de consignation — copies araméennes de Qumrân (~IIᵉ–I…
- Sefar gibbaraya 0 introémergence : la réalité — la sortie de garde des 'irin et la démesure qui alourdit la Terre — est dans les jours anciens d'ava…
- Sefar gibbaraya 0 introtransmission : la tradition hénochienne des 'irin était courante dans le judaïsme du Second Temple (cycle de 1 Khanokh, m…
- Sefar gibbaraya 0 intro…nommé. Il appartient au courant hénochien : il présuppose le récit des 'irin de 1 Khanokh 6-16 et le déploie. Comme pour toute la littérature de Kha…
- Sefar gibbaraya 0 introSa réponse est structurelle, non morale d'abord : quand les 'irin franchissent la séparation des domaines, le savoir se détache du servic…
- Sefar gibbaraya 0 introadmis au corps : la descente des 'irin, la transmission des razin hors mandat, l'union à travers les domaines,…
- Sefar gibbaraya 0 introLe livre suit l'arc de la démesure antédiluvienne et de sa fin. Des 'irin quittent leur garde, franchissent la séparation des domaines, livrent a…
- Sefar gibbaraya 0 introLa sortie de domaine des 'irin
- Sefar gibbaraya 0 intro…la reconstruction.) Les shaliachim de Yeshua tenaient la tradition des 'irin pour réelle : Kefa dit les envoyés qui ont dévié « livrés aux liens » d…
- Sefar gibbaraya 0 intro…ropre demeure » (Yehudah 6) — c'est mot pour mot la sortie de garde des 'irin — et il cite nommément Khanokh (Yehudah 14-15). Là, la Berit Hadashah n…
- Sefar gibbaraya 0 introDescente et démesure : ① la sortie de garde des 'irin et la naissance des gibbaraya → ② la Terre alourdie par l'appétit et le…
- Sefar gibbaraya 0 intro'irin — intraduisible (CLAUDE.md §2.5) : araméen, les éveillés, les gardiens…
- Sefar gibbaraya 0 introNoms des 'irin : Shemikhazah (« mon shem a vu »), Azazel, Baraqel (« éclair d'El »). N…
- Sefar gibbaraya 0 intro…reshit 1 (création par distinctions), Bereshit 6:1-4 (le noyau bref des 'irin et des gibborim), Bereshit 6-9 (corruption, mabbul, re-création) ; le c…
- Sefar gibbaraya 0 introDescente des 'irin, secrets, corruption (ch. 1) : attesté par fragments, fortement soutenu…
- Sefar gibbaraya 0 intro…kelsburg, travaux sur 1 Khanokh ; Annette Yoshiko Reed, travaux sur les 'irin ; Matthew Goff, travaux sur Gilgamesh dans le Livre des Géants.
- Sefar gibbaraya 1Lorsque les 'irin quittèrent leur garde
- Sefar gibbaraya 1:3Mais des 'irin regardèrent depuis les hauteurs, et leur regard ne demeura pas dans la…
- Sefar gibbaraya 1:8…שְׁמִי) : mon shem + khazah (חָזָה) : a vu — "Mon shem a vu" ; chef des 'irin, son shem porte la mémoire de la transgression collective] se tint parm…
- Sefar gibbaraya 1:13Et les 'irin prirent des ishah parmi les filles de l'Être façonné du sol, et l'union…
- Sefar gibbaraya 1…es éléments attestés ou fortement appuyés par le cycle hénochien sont : 'irin, secrets, descente, union, génération des gibbaraya et corruption de la…
- Sefar gibbaraya 1Le nombre de deux cents appartient au cycle traditionnel des 'irin ; il est laissé en note pour ne pas alourdir la voix narrative.
- Sefar gibbaraya 1…qel sont intégrés parce que le Livre des Géants présuppose le récit des 'irin, mais leur distribution exacte dans les fragments demeure lacunaire.
- Sefar gibbaraya 1La faute des 'irin est une sortie de domaine.
- Sefar gibbaraya 11 Khanokh 6-8 : serment des 'irin et transmission des secrets.
- Sefar gibbaraya 3:1…erte par les manuscrits ; frère d'Ohyah], fils de Shemikhazah [chef des 'irin (ch. 1)] ; Mahaway [mal'akh des gibbaraya — envoyé vers Khanokh pour re…
- Sefar gibbaraya 3:1…— inversion de la structure du mal'akh YHWH], fils de Baraqel [l'un des 'irin, père de Mahaway] ; Gilgamesh [nom de mémoire mésopotamienne placé ici…
- Sefar gibbaraya 6La transgression première demeure celle des 'irin.
- Sefar gibbaraya 61 Khanokh 12-16 : Khanokh envoyé vers les 'irin.
- Sefar gibbaraya 81 Khanokh 13-14 : demande d'intercession des 'irin.
- Sefar gibbaraya 9:2Les 'irin qui avaient quitté leur garde seraient liés.
- Sefar gibbaraya 9:5Azazel [l'un des 'irin, déplacé vers le lieu de coupure] serait envoyé vers le désert [lieu ho…
- Sefar gibbaraya 9:6Shemikhazah [chef parmi les 'irin et porteur de leur faute commune] et ses compagnons seraient retenus ju…
- Sefar gibbaraya 9Azazel et Shemikhazah sont intégrés par cohérence avec le cycle des 'irin.
- Sefar gibbaraya 91 Khanokh 10 : jugement des 'irin et destruction des gibbaraya.