La Bible ONT — מקרא הקדם

Nom propre

Bared

Prononciation

Ba-RED — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(Bared / בָּרֶד) — d'une racine qui dit la grêle.

Ce que le corpus en fait

Le corpus ne le reprend nulle part ailleurs.

Il sert uniquement à situer le puits : entre Qadesh et Bared. C'est le second point d'un repère à deux termes, et sa seule fonction est de rendre le lieu trouvable.

La règle de l'ONT est de ne pas fabriquer une histoire à qui n'en a pas. Il est une coordonnée.

Voir aussi

Ce qu'il borne : le puits de Beer-lachai-roi, avec Qadesh.

Source

1260 · בָּרֶד