Nom propre

Seir

Prononciation

Se-IR — deux syllabes, accent sur la dernière, qui est la règle générale (§2.12).

Le Shem

(Seir / שֵׂעִיר) — d'une racine qui dit le poilu, le velu, et aussi le bouc.

C'est le massif montagneux au midi-orient de la mer du Sel.

Ce que le corpus en fait

La coalition y frappe les Horiens, ses habitants d'avant.

Et ce Shem portera loin. Seir deviendra le pays d'Edom, celui d'Esav — dont le corpus dira qu'il était velu à sa naissance, du même mot.

Le nom du pays et celui de l'homme se rejoignent donc, et le corpus jouera de cette coïncidence pendant tout le cycle de Yaʿaqov. Ici, il n'est encore que la montagne des Horiens.

Voir aussi

Ce qui s'y passe : la défaite des Horiens.

Ce qu'il deviendra : le pays d'Edom.