Nom propre

Chatsatson-Tamar

Prononciation

Ha-tsa-TSON Ta-MAR — 2 mots, chacun accentué sur sa dernière syllabe, qui est la règle générale (§2.12).

Le ts est un tsade : d'un seul geste, comme dans « tsar ».

Le Shem

(Chatsatson-Tamar / חַצְצֹן תָּמָר). Hatsatson et tamar — le palmier. Le nom dit la taille des palmiers ou le lieu où ils se tiennent.

Ce que le corpus en fait

Dernière étape avant la vallée de Siddim, et le corpus précise qu'il s'agit des Emori qui y habitent.

Le lieu sera identifié plus tard à Ein-Gedi, l'oasis de la mer du Sel — une source d'eau douce au bord de l'eau la plus salée du monde.

Ici, il ferme l'itinéraire. Après lui, les deux coalitions se rangent en bataille.

Voir aussi

Ce qui s'y passe : la dernière étape avant la bataille.

Où l'on arrive ensuite : la vallée de Siddim.

Source

2688 · חַצְצֹן תָּמָר

Un seul numéro, pour un nom que le témoin écrit en plusieurs mots. Il marque le premier segment d'un `+` et donne le numéro au dernier — Bereshit 14:7 :

בְּחַצְצֹן[2688+] תָּמָר[2688]

Le `+` dit « ce mot continue », non un autre lemme.